Prevod od "muža za" do Češki

Prevodi:

manžela na

Kako koristiti "muža za" u rečenicama:

Uzmi muža za ruku i odvedi ga na kupanje.
Vezmi manžela za ruku a zaveď ho k prameni vykoupat.
Ne prièam o velikim interesovanjima... veæ sitnim, kao mog muža za njegovom fabrikom... mog sina za studijama, moje æerke za porodicom.
Nemluvím o běžných věcech... ale líbí se mi zájem mého muže jeho továrnu, zájem mých synů o studium, a zájem mé dcery o její rodinu.
Ja æu naæi muža za sve njih... ali ti ne bi smjela biti toliko izbirljiva, zar ne?
Najdu manžela pro každou z nich! Ale nesmíte být vybíravá, nemám recht?
U svakom sluèaju... hvala što si poslao muža... za moju Tzeitel.
Na každý pád... děkuju ti za manžela pro moji Cajtl!
Hoæete li naæi mog muža za mene, molim?
Můžete mi najít mého manžela, prosím?
Sad bar imaš muža za sebe.
No tak, máš teď manžela jenom pro sebe.
Smatram da je neukusno imati muža za protivnika.
Myslím, že je ponižující mít manžela za soka.
Naðem li poželjnog muža za vas, brzo æu vam javiti!
Jakmile uvidím nějaké pro vás vhodné fešáky, pošlu telegram!
Pitati muža za ženu isto je što i pitati za staru modu.
Vyptávat se na ženu jejího manžela je jako ptát se na včerejší módu.
..ja sam idiot vašeg muža za onu veèeru.
Jsem blbec vašeho manžela, na tu veèeøi.
"Ana Karenjina bi ostavila svog muža za ljubavnika ali nikad ne bi ostavila sina.
"Anna Kareninová by opustila manžela, "ale nikdy by neopustila syna.
Osim ako nema još nekog muža za koga ja ne znam.
Pokud nemá jiného, o kterém nevím.
Princeza Mija je uspela naæi muža za jedan tjedan.
Princezna Mia chce najít manžela za týden.
Da je to sve što je potrebno za brak imala bi muža za svaku od mojih tetovaža.
Kdyby tohle stačilo k uzavření sňatku měla bych manžela s každým mým tetováním.
Ali u sluèaju mog bivšega muža, za beskonaènu nabavku svježih i mladih suradnika.
Nebo, jako můj bývalý manžel, pro nekonečnou zásobu čerstvých, mladých studentek.
Tri žene za svakoga muža i tri muža za svaku ženu.
Každý muž má 3 manželky a každá žena 3 manžele.
Hej hej hej, lakše malo... ako hoæeš da naðeš muža za 2 dana, onda, nema vremena za gubljenje.
Nechte si to. -Máte dva dny, abyste si našla manžela. -Mohl bych vám pomoct.
Joseph je inzistirao da doðe na veèeru k nama, pitao je muža za novac,
Joseph měl přijít na oběd. Zeptal se mého muže na peníze.
Trebala sam ici držati muža za ruku dok obavlja vazektomiju kako bih se uvjerila da ce to i uciniti?
Měla bych snad držet svého manžela za ruku, když jde na vasektomii a ujistit se, že tam opravdu jde? Ne.
Naterao je Šenon Turner da ubije svog muža za njega.
Shannon Turnerová kvůli němu zabila jeho ženu.
Èuo sam da neke žene kada pitaju muža za uslugu, kažu "molim te."
Víš, bylo mi řečeno, že když některé manželky žádají manžele o laskavosti... vlastně říkají "prosím".
Vi ste prva osoba koja je uzela posao mog muža za ozbiljno.
Jste první osoba, která vzala práci mého manžela vážně.
Ti, moj prijatelju, izgradiæeš muža za statuu Slobode.
Ty, můj příteli, postavíš Soše Svobody... manžela.
I znali ste da ako slijedite ovu proceduru i optužite muža za zlostavljanje, da æe sud biti na Vašoj strani.
A vy jste věděla, že když obviníte manžela z týrání, soud bude pravděpodobně na vaší straně.
Možda ne voli baš mnogo Henka i mene, jer smo pomogli da uhapsiš njenog muža za ubistvo.
Možná mne a Hanka nemá ráda, protože jsme pomohli dostat jejího muže za katr.
Zašto ne Obermana, propalicu koja je prevarila mog muža za novac?
Chtěl jsem říct "atletky". Hele, trochu úcty.
Pitaj svog muža za malu Vanopovu, èik ako smeš!
Jak se jmenuju? Zeptejte se manžela na tu Wannopovic holku, schválně!
Onda pitaj svog muža za malu Vanopovu.
Tak se zeptej svého manžela na tu Wannopovic holku. Schválně!
Pitao sam vašeg muža za mišljenje, gðo Pemberton, ne vas.
Ptal jsem se vašeho manžela na názor, pani Pembertonová, ne vás.
Gospoða Van Buren je optužila svog muža za nedolièno ponašanje prema njihovoj kæerki, iako nikad nije objasnila šta je podrazumevala pod tim.
Paní Van Buren obvinila svého manžela z nepřístojného zacházení s jejich dcerou, bez uvedení dalších podrobných detailů.
Moilm vas naðite mog muža za mene.
Prosím, najděte mého muže za mě.
Ako se Meri može okrenuti protiv svog muža, za manje od godinu dana braka, onda je ona kapriciozna i budalasta žena.
Pokud se Mary od svého manžela odvrátí ani ne rok po svatbě, pak je to nestálá a bláhová žena.
Imam poruku svog muža za tvog šefa.
Mám zprávu od manžela pro muže, pro kterého děláš.
Ali umesto da to podeliš s nama, optužuješ mog muža za ubistvo roðenog brata.
Ale místo, abyste se o to s námi podělila, obviníte mého manžela z vraždy jeho vlastního bratra.
Komšije kažu da je žena stalno napadala i kritikovala muža, za koga kažu da je bio najdivniji momak.
Sousedé mi řekli, Že manželka neustále útočila A nadávala na manžela, o kterém říkala, že byl nejkrásnější chlap.
Samo je htela da umre držeæi muža za ruku, i jeste.
Chtěla zemřít ruku v ruce se svým mužem, což se jí povedlo.
Moraš da ustaneš. KB: Bežeći od ugovorenog braka, sama sam izabrala muža za sebe, s druge strane sveta u Los Angelesu, u zaista drukčijem svetu.
(Potlesk) KB: Unikla jsem domluveným sňatkům a vybrala si vlastního manžela, na druhém konci světa, v L.A., v opravdu jiném světě.
Ili za rodjenom sestrom svojom, devojkom, koja nije imala muža; za njom se može oskvrniti.
Též při sestře své, panně sobě nejbližší, kteráž neměla muže, při té poškvrní se.
0.265704870224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?